共读廖彩杏学绘本书单《鹅妈妈经典童谣》01合辑 | 读100本有声绘本(第一阶段第1周)

家里蹲英语共读2019-03-13 16:17:48


廖彩杏100本经典绘本『有声共读』


第一阶段1周(正在进行)

▶学习材料:Dora妈整理准备所有材料!

▶ 共读原则:“定时、定量、循环”的原则,在家营造了外语环境!

▶ 本周计划:每周读3本

▶52周计划回复“廖彩杏”至家里蹲平台,获取电子资源和共读实施表(可打印),方便每天打勾勾

回复“廖彩杏”至家里蹲,获取资源和共读实施表(可打印)






Dora妈:


今天学习的是第一阶段的第1周的内容,分别是以下3本绘本:


⑴鹅妈妈的第一章节《My Very First Mother GOOSE》01合辑

⑵棕色的熊《Brown bear ,Brown bear,What do you see》

⑶哗哗巴士《The Wheels on the Bus》

☝ ☝ 点击播放收听from《Mother GOOSE》第1合辑


part Ⅰ 

绘本阅读篇


(图片轻点可放大)  


《Jerry Hall》


He is so small

A rat could eat him
Hat and all.



《 Mabel, Mabel》


Strong and able,
Take your elbows
off the table.


来自于《My Very First Mother GOOSE》

小朋友们跟着唱吧!







part Ⅲ 

全文进阶理解



全文翻译:


01

Jerry Hall ,杰瑞何,

He is so small ,个真小,

A rat could eat him ,老鼠都能吞下他,

Hat and all. 从帽子到脚。


大家要注意的发音:

Jerry ['dʒerɪ]  (人名)     
 hall [hɔ:l]    (姓)     
 rat [ræt]    (老鼠)  
 eat [i:t]  (吃)


语音现象:

押韵:Hall, small,all

连读:he is;eat him;Hat and all

02

Mabel, Mabel ,美宝,美宝,

Strong and able, 强壮又能干,

Take your elbows off the table,不要把手肘放在桌子上。


大家要注意的发音: 

Mabel   ['meib?l]  (人名)

take   off    [ 'teik]   拿走

elbow    [ 'elb?u]   手肘


语音现象:

尾韵押韵:Mebel,able,table 

连读:strong an(d) able;take your elbows


童谣延伸:

爸爸妈妈在孩子熟悉这首童谣之后,如果孩子愿意,可以尝试与孩子玩“角色扮演”的游戏。比如爸爸妈妈扮演老鼠,孩子扮演Jerry hall,爸爸妈妈说“you are jerry hall, you are so small. I can eat you, hat and all”,通过动作和游戏让孩子理解什么是small, 什么是hat, 什么是从头吞到脚的意思。

或者可以画出图片,剪下来,小小的Rat, 小小的Jerry hall, 一起玩起来。


Dora妈小贴士:

 请家长陪同孩子跟着原声一起学习。但是,切记不要一字一句地领读孩子发音!!!鼓励孩子听完后,自己说出童谣。孩子听音、辨音能力强,原滋原味的输入,才会有原滋原味的输出。


 注意训练最基础的音素和单词发音以及韵律感,以便更自然地过度到一些语音现象。不要在基础不牢固时,过份追求学习语音现象。


  当阅读计划全部结束时,坚持启蒙的适龄儿童,很可能会比家长发音标准。家长们每次补充语音语调知识,为进一步启蒙做准备。但仍需要家长拥有良好的自我学习习惯。


尽可能多地带动宝贝参与群内朗读,大家一起交流互动。同时,让孩子感受玩童谣的氛围,这是难能可贵的陪伴机会!

鹅妈妈《My Very First Mother GOOSE》


如果说,每个中国小朋友都是在《摇呀摇 摇到外婆桥》、《小老鼠上灯台》等儿歌的吟诵长大的,那么英语系国家的小朋友们就是在《鹅妈妈童谣》的陪伴下一路长大的。


这些经过多年口耳相传的童谣,共有两千多首,每一首都有二、三百年的历史。鹅妈妈童谣的内容五花八门、包罗万象,有应景应时的歌曲、摇篮歌、游戏歌、和猜谜歌等等。


虽然内容丰富多彩,但是都有一个共同点:声韵活泼,朗朗上口,用字遣词自由生动,内容真的很有趣味。国外家长往往直接把它当作孩子最早的启蒙教材。  


小孩子听起来很开心,甚至大人都可以用它来培养训练英语语言的韵律节奏感,即使你不会英语,也能给孩子进行英语启蒙。

回复“廖彩杏”至家里蹲英语共读平台,

获取电子资源和共读实施表(可打印)



(长按关注)

微信号:家里蹲英语共读

家里蹲英语共读

一起读完世界畅销

英语原版书

▁在家创造英语环境


点击“阅读原文”,进行牛津树学习打卡(获取全套电子资源及计划实施表)