【英文儿歌】Hush Little Baby. 别出声,小宝贝! 睡吧!

来源: 沐紫青枫 2019-05-21 11:42:11 只看该作者 |阅读模式


Hush Little Baby


Hush,Little Baby

安静,小宝贝

Hush, little baby, don't say a word, 

安静,小宝贝,不要说话,

Mama's gonna buy you a mockingbird. 

妈妈会去给你买一个模仿鸟。

And if that mockingbird don't sing, 

如果模仿鸟不唱歌,

Mama's gonna buy you a diamond ring. 

妈妈会去给你买一枚钻石戒指。

And if that diamond ring turns brass, 

如果钻石戒指变成黄铜,

Mama's gonna buy you a looking glass. 

妈妈会去给你买一面镜子。

And if that looking glass gets broke, 

如果镜子打碎了。

Mama's gonna buy you a billy goat.

妈妈会去给你买一只雄山羊。

And if that billy goat won't pull, 

如果雄山羊拽不动,

Mama's gonna buy you a cart and bull. 

妈妈会去给你买一架牛车。

And if that cart and bull turn over, 

如果牛车翻了。

Mama's gonna buy you a dog named Rover.

妈妈会去给你买一只叫流浪者的狗。

And if that dog named Rover won't bark,

如果那只叫流浪者的狗不叫,

Mama's going to buy you a horse and cart.

妈妈会去给你买一辆马车。

And if that horse and cart fall down,

如果马车倒了,

You'll be the sweetest little baby in town.

你就成为镇上最甜蜜的小宝贝了。


推荐阅读


别说孩子还小,别家娃0岁就开始情商教育了

一个靠谱的妈妈胜过几万块钱的天价兴趣班


宝宝英文磨耳朵利器,分级阅读,真人发音!全球畅销!



每天10分钟 快乐学英语

美国外教+资深幼教

0-8岁分龄教学,每天一课

让你和宝宝拥有最有趣的英语亲子时光

限时免费 速速报名喽

↓↓

请关注宝老师

回复“我要报名”

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
收藏
收藏0
转播
转播
分享
分享
分享
淘帖0
支持
支持2
反对
反对0

大神点评1

跳转到指定楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册