【经典英文儿歌】Do your ears hang low?

来源: 吴梦2015 2019-05-14 04:22:51 只看该作者 |阅读模式

-李木子在美国-

|听儿歌 轻松学英语|


托尔斯泰曾说过:“成功的教学不是强制,而是激发学生的兴趣。”英语歌谣琅琅上口,节奏欢快,容易记忆,孩子们喜闻乐见、乐于吟唱。一直以来,英语歌谣以它欢快、跳跃、简单易记的旋律深受孩子们的喜爱。孩子们在优美的儿歌音乐中说说唱唱,蹦蹦跳跳,在欢快的气氛中不知不觉地就学会了令成人头痛不已的英语,这就是兴趣的力量。




本图片&视频仅供免费学习使用,图片由实物拍照而来,版权归Muffin Songs所有。若无意中侵犯了您的版权,请留言告知。平台将于1个工作日内删除。



【Do your ears hang low?】

中英文对应歌曲


Do your ears hang low?
Do they wobble to and fro?
Can you tie 'em in a knot?
Can you tie 'em in a bow?
Can you toss them over your shoulder
Like a continental soldier
Do your ears hang low?


Yes, my ears hang low. They can wobble to and fro. I can tie them in a knot. I can tie them in a bow. I can toss them over my shoulder Like a continental soldier Yes, my ears hang low.



【稻草里的火鸡】

哎呀不得了,这个真糟糕, 
我们的火鸡呀,跑到那儿去了, 
快点找一找,快点找一 找, 
原來他偷偷跑到菜园里去了。 
快來,快來,快來, 快來, 
我們围起菜园快把他捉到, 
看见我們他又跑了, 跑到稻田里去了。 
哎呀不得了,这个真糟糕, 
我们的火鸡呀,它又逃跑了, 
快点找一找,快点找一找, 
原來他这回跑到院子里去了。 
快來,快來,快來,快來,快來,快來, 
我们开心协力 快把他捉到,看我们他又跑到稻草里去了。


译:Lia

木子说说——

《Do your ears hang low?》是一首儿童歌曲,经常在学校,营地和生日聚会中唱歌。 这首歌曲的旋律通常是“ "Turkey in the Straw",(土耳其在稻草)中的一个较短版本,但也可以唱到"Sailor's Hornpipe"(水手的角枪)。


这首歌是在第一次世界大战期间由士兵演唱的,因为他们去了索姆省的战役。 在这场战斗中,数以百万计的士兵正在战斗,每个士兵都知道或许这是他们地球上最后一天。



Copyright © 2017 李木子在美国

转载事宜请留言 | 获得授权后方可转载



关于我们



“   分享美国本土纯正英语,形式有儿童英文歌曲、实用日常口语,英文赞美诗歌,圣经故事,英文原本绘本,英文慢速儿歌, 集合了许多朗朗上口的曲目,它们曲调优美,英文发音清晰,速度较慢,并呈现出鲜明的音乐性和节奏感,是提高孩子英文,培养孩子乐感和审美的重要途径。希望通过童音原声的演唱和高品质的音效,能让宝宝在轻松,欢快,自然的状态下,聆听歌声,感受音乐魅力,健康的成长,让更多中国孩子通过唱英文儿歌学习纯正地道英语,打好结实的英语基础,练习正确的英语语感   ”

李木子在美国

Practic makes perfect



等你好久了,加入我们吧。

长按二维码关注


公益语言教育 | 覆盖千万英语学习需求的你我

圣经故事 | 早教 | 儿歌 | 绘本| 免费 | 口语








扫描下方二维码

获得mp3音频免费学英语


每天一首英文儿歌,开启你英语学习新一天

    PRACTIC MAKES PERFECT





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
收藏
收藏0
转播
转播
分享
分享
分享
淘帖0
支持
支持2
反对
反对0

大神点评1

跳转到指定楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册