睡前儿歌 The Blue-Tail Fly 蓝色尾巴的昆虫

来源: wendalili 2020-01-13 16:52:11 只看该作者 |阅读模式


儿歌时间到,今天为小朋友们准备了一首超好听的歌曲--The Blue-Tail Fly (蓝色尾巴的昆虫)





The Blue-Tail Fly 又叫 Jimmy Crack Corn,是一首相当经典的英语童谣。和我们之前介绍过的Friends Lullaby(朋友们催眠曲)一样,这首歌也被收录进了“迪斯尼最爱儿歌”系列里。


歌曲开头抒情、中间和高潮部分轻快,听起来抑扬顿挫,十分悦耳。小朋友们伴着它入睡,一定会做一个美好香甜的梦吧!






When I was young 

I used to wait on master 

And hand him his plate

当我年轻的时候

我经常等我的主人,传碟子给他


I pass the bottle when he got dry

当他口渴的时候,我递瓶子给他


And brush away the blue-tail fly

以及把蓝色尾巴的昆虫赶走


Jimmy crack corn, and I don't care

吉米猛击庄稼,我才不管


Jimmy crack corn, and I don't care

吉米猛击庄稼,我才不管


Jimmy crack corn, and I don't care

吉米猛击庄稼,我才不管


My master's gone away

我的主人不在了


One day he rode around the farm

某一天他在农场周围骑马的时候


The flies so numerous they did swarm

苍蝇太多成群飞行


One chanced to bite him on the thigh

有一只正好咬到他的大腿


The devil take the blue-tail fly

魔鬼把这蓝色尾巴的昆虫带走了


Jimmy crack corn, and I don't care

吉米猛击庄稼,我才不管


Jimmy crack corn, and I don't care

吉米猛击庄稼,我才不管


Jimmy crack corn, and I don't care

吉米猛击庄稼,我才不管


My master's gone away

我的主人不在了


I said

我说


Jimmy crack corn, and I don't care

吉米猛击庄稼,我才不管


Jimmy crack corn, and I don't care

吉米猛击庄稼,我才不管


Jimmy crack corn, and I don't care

吉米猛击庄稼,我才不管


My master's gone away

我的主人不在了




在微信订阅号首页输入关键词“蓝尾巴”,可以下载这首儿歌。: )


下载示例:


往期精彩:

睡前儿歌丨I Can Sing a Rainbow

睡前儿歌 | 漫步丛林 As I Go,I Love To Sing

睡前儿歌 | London bridge is falling down 伦敦桥要倒了


51Talk美国小学 (American Academy) 

51Talk美国小学是纽交所上市公司51Talk和美国本土学校AISU(犹他州美国国际学校)展开深度战略合作的教育子品牌,我们致力于为5-12岁的中国孩子提供一个随时随地学习地道英语、感受美式思维和西方文化的平台,是中国孩子成为国际化小公民的最佳选择。

  • 具备资质认证的北美外教

  • 纯正、沉浸式语言环境

  • 趣味高效的教材

  • 随时随地约课上课

  • 轻松愉悦的互动课堂

  • 专业贴心的中教服务



点击“阅读原文”,申领价值288元美小体验课!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
收藏
收藏0
转播
转播
分享
分享
分享
淘帖0
支持
支持2
反对
反对0

大神点评1

跳转到指定楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册