胎教音乐之英文童谣系列:Miss Mary Mack

来源: 小鸡啄米2014 2021-04-11 14:20:15 只看该作者 |阅读模式

Wecele胎教音乐

做最好听的胎教音乐

关注


点击上方音频收听


Miss Mary Mack 

童谣内容:

Miss Mary Mack, Mack, Mack

All dressed in black, black, black

With silver buttons, buttons, buttons

All down her back, back, back.

 

She asked her mother, mother, mother

For 50 cents, cents, cents

To see the elephants, elephants, elephants

Jump over the fence, fence, fence.

 

They jumped so high, high, high

They reached the sky, sky, sky

And they didn't come back, back, back

Til the 4th of July, ly, ly!

 


向上滑动阅览


中文翻译:

小姑娘玛丽麦克,麦克,麦克;

全身都穿着黑色,黑色,黑色;

配着银色的纽扣,纽扣,纽扣;

一路扣到她背后,背后,背后。

 

她请求她的妈妈,妈妈,妈妈;

给她五十分硬币,硬币,硬币;

想要去看大象,大象,大象;

跳过栅栏,栅栏,栅栏。

 

他们跳得那么高,高,高

他们到达了天空,天空,天空

他们没有回来,回来,回来

直到七月四日!




它描述了小姑娘玛丽急切的想去看看大象的心情和看到大象以后的感受。迄今为止,这首童谣已经被改编为好几个版本,上面的版本则是最为流传的一首。

这也是一个在美国黑人中代代流传的拍手游戏。两个孩子面对面坐着或者站着,边唱童谣边拍手。有点类似于我们玩的“你拍一,我拍一”游戏。

点击边框调出视频工具条

Miss Mary Mack

点击边框调出视频工具条

Miss Mary Mack拍手游戏



各位孕妈妈们,如果您喜欢这篇文章或喜欢听这首曲子的话,别忘了分享给其他孕妈妈哟!分享也是一种美德!爱你们!

胎教音乐之英文童谣系列:Miss Mary Mack

以上音乐及视频内容仅供鉴赏,版权归原著所有。


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
收藏
收藏0
转播
转播
分享
分享
分享
淘帖0
支持
支持2
反对
反对0

大神点评1

跳转到指定楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册