古典音乐救不了你的数分

来源: 南山信乙 2019-04-14 16:54:15 只看该作者 |阅读模式


听古典音乐不会给你带来任何“好处”。


不是说你听了,基物、机设、计组就都不在话下;不是说那首《哥德堡变奏曲》一响,焦虑的心就能瞬间平复;也不是说真的有哪首神奇的曲目,能让你一下子参透麦克斯韦的方程组。


古典音乐救不了你的数分,但薛玉梅老师可以;你不能用任何一本乐谱学会画工图,但也只能用鸭嘴的笔抱定坠痛苦的决心得度各个黑夜。



那么,我们为什么还近乎有着一种执念,要去听、常去听古典音乐呢?


如果从文章的一开始,你就点开了这期推送的音频,那么我想,这首托斯卡的咏叹调,就可以作为我们答案。


为了艺术,为了爱

Vissi d’Arte, vissi d’Amore


屈从于目的和虚无缥缈的未来,我们就容易轻而易举地默许今日的荒诞;我们就难免一不留神就同意了只有“意义”才有意义,同意了唯有“好处”才有好处。


那个把《古兰经》和《诗经》翻译成德文的吕克特也曾写过一首叫做《Liebst du um Schönheit》的诗;马勒把这一首和吕老师另外的四首编成了声乐作品;舒曼的爱人克拉拉也由此创作了钢琴伴奏人声演唱的这一首《若你为了美貌而爱》。


这首富于音乐感的诗,可以这样翻译——



如若你喜欢的是美貌,请不要来爱我

  去爱太阳,还有她的金发

如若你喜欢的是青春,请不要来爱我

  去爱春天,她年年焕发新颜

如你喜欢的是锦衣玉帛,请不要来爱我

  去爱美人鱼,和她无数闪亮的珍珠


如若你渴望着爱情,那么请来爱我吧

  永远爱我,也如同我永远爱你


所以如果听古典音乐,真的不会给你带来任何“好处”;如果古典音乐确实救不了你的数分,那么也请你给你自己一个机会去爱——去爱“爱”,去爱古典音乐,去爱这纯粹的、永恒的、真实的爱。


北航古典爱乐社欢迎爱生活、爱音乐,渴望爱与被爱的你。


点击下述链接查看往期精彩内容:

 在充满泪水的那一天里,自灰烬起身…

 海上安息日的清晨

 将我铭记,忘却我的命运

点击“阅读原文”注册加入北航古典爱乐社。


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
收藏
收藏0
转播
转播
分享
分享
分享
淘帖0
支持
支持2
反对
反对0

大神点评1

跳转到指定楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册